이사야 Isa.53:5

이사야 Isa.53:5 / 그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고 그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다. But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his...

Continue reading

베드로전서 1Pe. 2:24

베드로전서 1Pe. 2:24 / 친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하려 하심이라 그가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니. He himself bore our sins in his body on the tree, so that we might die to sins and live for righteousness;...

Continue reading

누가복음 Lk. 9:22

누가복음 Lk. 9:22 / 이르시되 인자가 많은 고난을 받고 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 버린 바 되어 죽임을 당하고 제삼일에 살아나야 하리라 하시고. And he said, “The Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests and teachers of the law, and he must be killed...

Continue reading

누가복음 Lk. 24:7

누가복음 Lk. 24:7 / 인자가 죄인의 손에 넘겨져 십자가에 못 박히고 제삼일에 다시 살아나야 하리라 하셨느니라. The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, be crucified and on the third day be raised again.

Continue reading

마태복음 Mt. 20:28

마태복음 Mt. 20:28 / 인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라, 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라. The Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.

Continue reading

히브리서 Heb.4:12

히브리서 Heb.4:12 / 하나님의 말씀은 살았고 운동력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 감찰하느니라. The word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow;...

Continue reading

사도행전 Acts 3:26

사도행전 Acts 3:26 / 하나님이 그 종을 세워 복 주시려고 너희에게 먼저 보내사 너희로 하여금 돌이켜 각각 그 악함을 버리게 하셨느니라. When God raised up his servant, he sent him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.

Continue reading